# Cobots Universal Robots : Teradyne et le chinois Elite Robots règlent leur litige à l'amiable

> La branche robotique de l'américain Teradyne et le fabricant chinois de cobots Elite Robots ont mis fin à leur différend juridique sur des robots et des logiciels, rapporte le site coréen Robot Newspaper.

Publié le 2026-10-16

Selon The Robot Report, cité par Robot Newspaper, Teradyne Robotics a réglé le 1er octobre, par accord mutuel, le litige qui l'opposait à Elite Robots.

Les deux entreprises ne publient pas les conditions de l'accord. Elles précisent que celui-ci ne vaut pas reconnaissance, par Elite Robots, d'une responsabilité ou d'une atteinte à la propriété intellectuelle.

Teradyne explique que l'accord traduit l'intérêt commun des deux parties à réduire le temps et le coût d'une procédure prolongée.

Le différend portait sur le logiciel d'Universal Robots, filiale de Teradyne Robotics. Teradyne soutenait que les cobots et le logiciel d'Elite Robots ressemblaient à sa technologie et violaient ses droits d'auteur.

La plainte avait été déposée au début de l'année par Teradyne contre la filiale allemande d'Elite Robots.

## Sources

- [로봇신문 Robot Newspaper](https://www.irobotnews.com/news/articleView.html?idxno=48934)

---

Version HTML : https://vuntum.com/fr/actualites/logiciel-des-cobots-universal-robots-teradyne-et-elite-robots-reglent-leur-litige-a-l-amiable

Données factuelles : CC BY 4.0. Attribution : « Source : Vuntum (https://vuntum.com) » avec un lien vers la page citée. Textes éditoriaux : tous droits réservés, citation courte avec attribution.