Glossary
115 terms you come across when reading a robot’s spec sheet or developer documentation: mechanics, sensors, software, learning, safety, grouped by theme. Every definition links to the sources behind it.
Definitions checked on against the references cited.
Word of the day
“A set of points located by their three-dimensional coordinates, sometimes with a colour or an intensity, that describes the surface of the objects in a scene.”
115 terms
Types of robots
Humanoid robot · Robot humanoïde
A robot whose form follows that of the human body, with a torso, two arms, a head and most often two legs.
Quadruped robot · Robot quadrupède
A robot that walks on four legs, each driven by several motors.
Wheeled mobile robot · Robot mobile à roues
A robot that moves on wheels.
Industrial robot · Robot industriel
According to ISO 8373, an automatically controlled, reprogrammable, multipurpose manipulator, programmable in three or more axes, fixed in place or mounted on a mobile platform, intended for automation in an industrial environment.
Service robot · Robot de service
A robot for personal or professional use that carries out useful tasks for people or equipment.
Personal care robot · Robot d’assistance à la personne
A robot designed to improve the quality of life of its users, whatever their age or abilities.
Cobot (collaborative robot) · Cobot (robot collaboratif)
An industrial robot designed to share a workspace with people, without the protective enclosure that usually surrounds industrial robots.
Robot arm (manipulator) · Bras robotique
A chain of rigid segments joined by motorised joints, rotating or sliding, with a tool fixed at the end.
Dexterous robotic hand · Main robotique
An end effector with several articulated fingers, designed to grasp and manipulate objects of varied shapes in the way a human hand does.
Mobile manipulation · Manipulation mobile
Pairing a robot arm with a mobile base, which makes it possible to grasp and move objects in a much larger space than a fixed arm can reach.
Mechanics and actuators
Actuator · Actionneur
The component that produces the movement of a joint from a source of energy, most often electrical.
Series elastic actuator (SEA) · Actionneur élastique en série
An actuator in which a spring is deliberately placed between the motor and the load.
Brushless DC motor (BLDC) · Moteur sans balais
An electric direct-current motor whose commutation, which energises the windings in the right order, is done electronically rather than by brushes rubbing on a commutator.
Gear reducer (gearbox) · Réducteur
A transmission placed between a motor and the load, which lowers the rotation speed and multiplies the torque in the same ratio, losses aside.
Cycloidal drive · Réducteur cycloïdal
A reducer in which a wheel with a cycloidal profile, driven by an eccentric, rolls inside a ring of pins, which has one pin more than the wheel has teeth.
Strain wave gear · Réducteur harmonique
A reducer made of three parts: an elliptical wave generator, a flexible toothed ring and a rigid toothed ring.
Torque · Couple
A rotational effort exerted around an axis, equal to a force multiplied by the distance at which it is applied, expressed in newton-metres (N·m).
Encoder · Codeur (encodeur)
A sensor that turns a movement, usually the rotation of a shaft, into an electrical signal that a machine’s controller can read.
Gripper · Préhenseur
An end effector designed to grasp and hold objects.
End effector · Effecteur terminal
A tool fixed to the end of a robot arm that acts directly on the environment: gripper, suction cup, articulated hand, welding or screwdriving tool.
Degrees of freedom (DoF) · Degrés de liberté
The number of independent parameters needed to describe the position of a robot completely.
Workspace · Espace de travail
The set of positions, and possibly orientations, that a robot’s tool can reach.
Payload · Charge utile
The maximum mass a robot arm can carry at its wrist.
Repeatability · Répétabilité
The ability of a robot arm to return to the same point when the same position is commanded several times.
Pose accuracy · Exactitude de pose
The gap between the position and orientation commanded to a robot arm and those it actually reaches.
Power and safety
Lithium-ion battery (Li-ion) · Batterie lithium-ion
A rechargeable battery in which lithium ions move between two electrodes, generally a graphite anode and a cathode based on metal oxides.
Watt-hour (Wh) (Wh) · Wattheure (Wh)
A unit of energy corresponding to a power of one watt delivered for one hour.
Battery runtime · Autonomie (batterie)
The length of time a robot operates on one battery charge before it has to be recharged.
Emergency stop · Arrêt d’urgence
A safety function that stops a machine when a person operates a dedicated control, in case of danger.
Power and force limiting (PFL) · Limitation de puissance et de force
A collaborative operating mode in which the robot limits the power and force it can exert, so that contact with a person stays below acceptable thresholds.
Performance level (PL) (PL) · Niveau de performance (PL)
The reliability level of a safety function carried out by the control part of a machine, in the sense of ISO 13849-1.
Ingress protection (IP) code (IP) · Indice de protection (IP)
A code defined by the IEC 60529 standard that indicates the degree of protection of an electrical enclosure against the ingress of solid objects, dust and water.
Sensors and perception
Depth camera · Caméra de profondeur
A camera that measures, for each point of the image, the distance separating it from the scene, and so produces a depth map in addition to, or instead of, the colour image.
Stereo vision · Vision stéréoscopique
A method that computes the depth of a scene from two images taken by two offset cameras, like our two eyes.
Time of flight (ToF) · Temps de vol
A distance-measurement principle that consists of emitting a light signal and measuring the time it takes to return after reflecting off an object.
A sensor that measures distances by emitting laser pulses and timing the return of the reflected light.
Point cloud · Nuage de points
A set of points located by their three-dimensional coordinates, sometimes with a colour or an intensity, that describes the surface of the objects in a scene.
Inertial measurement unit (IMU) · Centrale inertielle
A sensor that combines accelerometers and gyroscopes, sometimes magnetometers, to measure an object’s accelerations and rotation rates along several axes.
Force/torque sensor · Capteur d’effort (force-couple)
A sensor, often mounted at the wrist of a robot arm, that measures the forces and torques applied to the tool along the three axes of space, that is six components.
Camera calibration · Étalonnage de caméra
A procedure that determines a camera’s parameters: its internal characteristics, such as focal length, optical centre and lens distortion, and its position relative to a reference.
Sensor fusion · Fusion de capteurs
Combining the measurements of several sensors to obtain an estimate more reliable than that of each one taken alone, for example a robot’s position from wheel encoders, an inertial measurement unit and a GPS.
Kalman filter · Filtre de Kalman
An estimation algorithm that combines a prediction based on a model of the motion with imperfect measurements to estimate the state of a system, for example a robot’s position and speed.
Odometry · Odométrie
Estimation of a robot’s movement from its own motion measurements, typically the rotation of its wheels counted by encoders.
Visual odometry (VO) · Odométrie visuelle
Estimation of the movement of a robot, a vehicle or a person from the images alone of one or more onboard cameras.
Navigation and localization
Localization · Localisation
Estimation of a robot’s position and orientation within an already known map.
SLAM (simultaneous localization and mapping) (SLAM) · SLAM (localisation et cartographie simultanées)
The problem, for a robot, of building the map of an unknown environment while estimating its own position within that map.
Costmap · Carte de coût
A two-dimensional grid that divides a mobile robot’s environment into cells, each marked as unknown, free, occupied or close to an obstacle.
Motion planning · Planification de mouvement
The search for a movement that takes a robot from a starting configuration to a goal configuration without collision, while respecting its limits.
A robot manipulation software platform for ROS 2.
Control and motion
Forward kinematics · Cinématique directe
Calculation of the position and orientation of a robot’s tool from the angles or positions of its joints.
Inverse kinematics (IK) · Cinématique inverse
Calculation of the joint positions that place a robot’s tool at a desired position and orientation.
Jacobian · Jacobienne
A matrix that relates the speeds of a robot’s joints to the speed of its tool.
Singularity · Singularité
A configuration of a robot in which its tool loses the ability to move in at least one direction, whatever the speed of the joints.
Configuration space (C-space) · Espace des configurations
The set of all the possible configurations of a robot, a configuration being the specification of the position of each of its points.
Trajectory generation · Génération de trajectoire
Calculation not only of the path a robot must follow, but also of how it travels along it over time: speeds and accelerations at each instant.
PID controller (PID) · Régulateur PID
A control algorithm that computes a command from the difference between the desired value and the measured value, by adding three terms: proportional to the error, to its accumulation over time (integral) and to its rate of change (derivative).
Force control · Commande en effort
A control mode in which the robot regulates the force it exerts on its environment rather than its position.
Impedance control · Commande en impédance
A control mode that gives the robot the behaviour of a virtual damped spring: when pushed, it yields in proportion to the force, then returns to its setpoint.
Model predictive control (MPC) · Commande prédictive
A control method that, at each instant, computes by optimisation the best sequence of commands over a short time horizon, from a model of the system.
Whole-body control (WBC) · Commande du corps entier
A control approach that computes the movements of all of a robot’s joints at the same time in order to fulfil several tasks at once: keeping balance, walking, grasping an object.
Zero-moment point (ZMP) · Point de moment nul (ZMP)
The point on the ground, under the feet of a walking robot, where the contact forces produce no horizontal tipping moment.
Grasping · Préhension
The act of seizing an object and holding it still relative to the hand or gripper, through contacts and friction.
Learning and physical AI
Physical AI · IA physique
AI systems that perceive, understand and act in the physical world: robots, autonomous vehicles, smart cameras.
Embodied AI · IA incarnée
Artificial intelligence given a body, a real robot or a simulated agent, which perceives its environment and acts on it rather than only processing text or images.
Imitation learning · Apprentissage par imitation
A method in which a robot learns a behaviour from demonstrations, instead of being programmed movement by movement.
Behavioral cloning (BC) · Clonage comportemental
The most direct form of imitation learning: a model is trained, as in supervised learning, to predict the demonstrator’s action from what the demonstrator observes.
Reinforcement learning (RL) · Apprentissage par renforcement
A learning method in which an agent discovers by trial and error which actions bring it the most reward.
Reward function · Fonction de récompense
In reinforcement learning, a numerical signal that tells the agent, at each step, whether what it has just done brings it closer to the goal.
Policy · Politique (policy)
A function that maps what the robot perceives to the action it should take.
Diffusion policy · Politique de diffusion
A policy learning method that generates a robot’s actions the way a diffusion model generates an image: starting from random noise refined step by step.
Cross-embodiment learning · Apprentissage multi-robots
Training a single model on data from different robots, rather than a separate model for each robot, task and environment.
Teleoperation · Téléopération
Control of a robot at a distance by a human operator, live, using a dedicated interface.
Fine-tuning · Affinage (fine-tuning)
Additional training of an already pretrained model, on a smaller dataset specific to a task or to a robot.
Synthetic data · Données synthétiques
Training data, in particular annotated images, produced by a simulator rather than collected in the real world.
World model · Modèle du monde
A learned model that represents an environment and predicts how it evolves in response to an agent’s actions.
Human-robot interaction (HRI) · Interaction humain-robot
The field that studies how robots and people share a space, communicate and work together.
Autonomy · Autonomie décisionnelle
A robot’s ability to perceive, analyse, plan, decide and act by itself to achieve the goals set by an operator.
Models and agents
Transformer · Transformeur (Transformer)
A neural network architecture based solely on an attention mechanism, which weighs the importance of each element of a sequence relative to the others.
Large language model (LLM) · Grand modèle de langage
A neural network of the Transformer type, pretrained on very large volumes of text to model language.
Vision-language model (VLM) · Modèle vision-langage
An AI model trained on large quantities of image-text pairs, which links what it sees to descriptions in natural language.
VLA (vision-language-action model) (VLA) · VLA (modèle vision-langage-action)
A model that takes images and a natural-language instruction as input and directly produces a robot’s actions.
Foundation model · Modèle de fondation
An AI model trained on very large quantities of varied data, then adapted to many different tasks.
Robot foundation model · Modèle de fondation robotique
A model pretrained on large volumes of data, including robot data, and designed to serve as a base for many tasks and several types of robot rather than for a single application.
AI agent · Agent IA
A system in which a language model directs its own work: it chooses the steps to follow, calls tools and adjusts its approach according to the results it obtains.
Tool use (function calling) · Appel d’outils
A mechanism that lets a language model ask for a predefined function to be run: querying a database, launching a search, commanding a device.
MCP (Model Context Protocol) (MCP)
An open standard that defines how an AI application connects to external data sources, tools and services.
Action chunking · Découpage en séquences d’actions
An imitation learning technique in which the model predicts not one action at a time but a short sequence of actions to be carried out in one go.
Behavior tree (BT) · Arbre de comportement
A structure that organises a robot’s tasks as a tree: each branch sequences, conditions or replaces actions according to their success or failure.
Simulation
Physics simulator · Simulateur physique
Software that computes the behaviour of a robot and its environment according to the laws of mechanics: gravity, contacts, friction, joints.
Digital twin · Jumeau numérique
A digital representation of a physical item, a machine, product or process, synchronised with it using real data in order to monitor its state or test scenarios.
Sim-to-real (simulation-to-reality transfer) · Sim-to-real (transfert simulation-réalité)
Moving a model or policy trained in simulation onto a real robot.
Domain randomization · Randomisation de domaine
A technique that consists of randomly varying, during training in simulation, parameters such as textures, lighting or camera position.
A three-dimensional robotics simulator for testing a virtual robot, its sensors and its environment before moving to hardware.
NVIDIA’s robotics simulator, built on the OpenUSD scene format, used to test robots, generate synthetic data and train policies by reinforcement learning.
A general-purpose physics engine, whose name stands for Multi-Joint dynamics with Contact, designed to simulate articulated structures in contact with their environment quickly and accurately.
Software and ROS
ROS 2 (Robot Operating System 2) (ROS 2)
An open-source set of libraries and tools for developing robot software, from sensor drivers to navigation algorithms.
Node (ROS 2) · Nœud (ROS 2)
The unit of computation of a ROS 2 system, which ideally should fulfil a single function, such as reading a sensor or driving a motor.
A named channel on which ROS 2 nodes publish messages of a given type and to which other nodes subscribe.
A ROS 2 communication mode based on request and response: a client node sends a request, a server node performs a computation and returns the result.
In ROS 2, an action is a remote call designed for a long-running task: one node sends a goal to another, receives intermediate feedback while the task runs, then a final result.
Parameter (ROS 2) · Paramètre (ROS 2)
A configuration value attached to a ROS 2 node, such as a maximum speed or the name of a frame, that is set at start-up or at run time without changing the code.
Launch file (ROS 2) · Fichier de lancement (ROS 2)
A file that describes which programs to start, and with what configuration, to bring up a whole ROS 2 system with a single command.
Quality of service (QoS) (QoS) · Qualité de service (QoS)
A set of settings that define how messages flow between ROS 2 nodes: delivery guarantee, number of messages kept, retention for late-joining subscribers.
DDS (Data Distribution Service) (DDS)
A standard from the Object Management Group that describes a data-centric publish-subscribe communication model for applications distributed across several machines.
tf2 (coordinate frames) · tf2 (repères de coordonnées)
A ROS 2 library that tracks over time the relationships between a robot’s many coordinate frames: base, wheels, sensors, tool, map.
URDF (URDF)
An XML file format used in ROS to describe a robot’s geometry and organisation: its segments, its joints and their limits, its visual and collision shapes.
A ROS 2 tool that records into a file the data published on topics and services, so that they can be replayed and examined later.
A ROS 2 software framework for robot control that separates controllers from the hardware interface.
A Python library from Hugging Face devoted to machine learning for real robots.
SDK (software development kit) (SDK) · SDK (kit de développement logiciel)
A set of tools supplied to develop software on a given platform: libraries, documentation, examples, sometimes a compiler, a debugger or a simulator.
API (application programming interface) (API) · API (interface de programmation)
A set of functions and rules that a piece of software makes available so that other programs can use it, rather than a person through a graphical interface.
Open-source software · Logiciel open source
Software whose source code is accessible and whose licence allows anyone to use, study, modify and redistribute it.
Open-source hardware · Matériel libre
Hardware whose designs are published so that anyone can study, modify, make and distribute it, and sell the hardware or its derivatives.